هذه القصة عن رجل لم يعرف مصيره بعد
المعارك مستمرة في طريقهم إلى قاعدة العدو
حين ظنوا أن رحلة جديدة على وشك البدء
بعد أن أحبطوا مخطط الجانمين الحمام
شيء ضخم قد ظهر
هذه كانت بداية لمجموعة جديدة من التجارب
لقد مضت مدة أيها القرد العاري
أنت
أرى أنكم تمرحون مؤخراً لكن اليوم سينتهي كل شيء
لقد أتيت لتسوية كل شيء
فيرال
ستعيد خوذتي الآن
أو كذلك أقول في البداية
ارتدوا شيئاً
أنت متفهم جداً حتى تدعنا نرتدي ملابسنا
لن أفتخر بهزيمة قرد عاري
فخر محاربي العاصمة فوق كل شيء
العاصمة؟
ربما هذه قاعدتهم
قاعدة؟! العاصمة ليست بهذه التفاهة
العاصمة شيء فريد من نوعه وأبدي
إنها المثال الوحيد على الحضارة فوق سطح الأرض ويحكمها الملك الدوامة
الملك الدوامة؟
حضارة؟
تباً لك، أعد خوذتي
أهذا ما تريده بعد ذلك الخطاب؟
تبدو مصمماً أن تكون عدواً للعاصمة
جيد، شاهد قوة العاصمة
جبل؟
منذ متى والجبال تطلق النار؟
إنه يتحرك
ماذا؟
من هذا؟ ما الذي يملك هذه القوة؟
هل تفهم الآن مقدار قوة العاصمة؟
استسلم وأعد خوذتي
استسلم أنت وعش سعيداً مع أداتك الغريبة هذه
اكتفيت من وقاحتك
إنه ضخم
هائل
لا يُصدّق- كبير
عملاق جداً
يا إلهي
هل ترى؟ إنه الجانمين القلعة المتحركة داي جانزان
هذا الشيء كبير جداً علينا
ممتاز
هذا سيئ إنها نقطة الاستدعاء
إنها مطابقة تماماً للنقطة التي كنا نبحث عنها
كون قاعدتهم متحركة فهذا يشرح كل شيء
إنها جانمين أيضا
تبدو تواجه بعض المشاكل يا فيرال
اعتذاراتي أيها القائد
هناك وحش يقودها أيضا؟
تراجع يا كامينا هذا خطر جداً
ذلك الشخص يبدو هو القائد
يبدو أن الأمور ستصبح ممتعة
لم يغطني ظل بهذا الحجم من قبل
لا تفكر أنك ستعود سالماً اليوم
أظننا نحن من يجب أن يغادر
لسنا قادرين على مواجهة شيء بهذا الحجم
لهذا سنركل مؤخرته
ما الخطب؟ هل فقدت أعصابك؟
ابتعد
لقد تجاوزتم حدودكم كثيراً أيها البشر
لقد جلبتم لأنفسكم غضب الملك الدوامة
أنا أحد جنرالات الملك الأربعة أتيت اليوم لأعيدكم لمكانكم
لقد فهمت
كامينا
سنغادر
تباً
هل رأيتم أيها البشر؟
يمكنكم سرقة ما تريدون من الجانمين
لكنها عاجزة أمام قوة داي جانزان
كامينا
من العاجز هذا؟ لم أتأثر مطلقاً
لا تعبث مع جورين لاجان
لا فائدة، القدم اليسرى متضررة
ما المشكلة؟هل انتهى القتال؟
ألا يمكنك أن تتوقف؟ ما زال الوقت في صالحنا لنخرج
أقترح أن ننسحب ونعود لاحقاً بخطة أفضل
أظننا في مشكلة كبيرة
هل تمزحون؟
لا ندم لا استسلام لا تراجع
هكذا نرى أنا وسيمون العالم
كامينا
يكفي
ما هذا، الرجل الحقيقي لا يتراجع؟
لقد أُصلحَت
روح القتال
لن تَصلي لشيء بالهرب
حسنا، لن أهتم أيها الأبله
من طلب منك؟ تراجعي
احذري
ألا يوجد طريقة لنصعد فوقه؟
لا فائدة هناك الكثير من المدافع
حسنا
هل استسلمت أخيراً؟
بالنسبة لبشري فإصرارك يستحق الاحترام
لقد صمدت بشجاعة، لكنك محكوم بالفشل
نيران مدافع داي جانزان ستحولك لخردة متفحمة
مستحيل
اطلقوا النار
رجل النار، ركلة العربة الملتهبة
شيء ما يحدث هناك
هل مات كامينا؟
لا أدري
لا يمكن أن يموت
لكن لذلك الانفجار
شيء ما قادم
ماذا؟
جانمين
اهربوا
لن أترك أي شخص منكم يهرب
أيها الجنرال ثيميليف
انظر لذلك الجانمين على سطح السفينة
ما حالة فيرال؟
فاقد الوعي
عديم القيمة
لو أملك بندقيتي
نحن محاصرون
مذهل، لقد قضى على ثلاثة منهم
لا يبدو أنه عدو
إن لم تكن عدوا فاذهب لإنقاذ كامينا
بماذا أقحم نفسه ذلك الأحمق
هل أنت المسؤول هنا؟
أخيراً رأيت وجهك
أنا أحد الجنرالات الأربعة للملك الدوامة
الموج الهائج ثيميليف
كائنا من كنت افتح أذنيك جيداً واسمع
إنه يمسك الشمس بيديه العاريتين ويتحمل حرارتها
إنه رجل الرجال الذي يتغذى على قوة الإرادة
عندما تسمع الناس يتحدثون عن العظيم كامينا فهم يقصدوني أنا
عليك أن تتذكر جيداً
أنا خائف
ما دمنا هنا لن يخاطروا بإطلاق المدفعية
متأكد؟
لن أسامح فمك الكبير هذا
فداي جانزان يملك أكبر فم
سأقطعك لأشلاء
نحن ننفصل
سيتحطم
تحطم
انفصل
من هناك؟
إنه جانمين أيها الجنرال
جانمين أنقذنا؟
اهربوا ما دمنا نشغلهم- أعرف هذا الصوت-
أنا داياكا من قرية لتنر
كيتان من الأشقاء السود هنا أيضاً
المعذرة على التأخير
من أنتما؟
أنا كيتان هل نسيتني؟
ماذا تفعلون بالجانمين؟
بسببك
أنا؟
لقد استوليتَ على جورين لذا الجميع بدأ يقلدك
أنا لا أقلد أحداً
الجميع؟
صحيح، سمعت أن هناك المزيد من الأصدقاء قادمون
أصدقائنا؟
أيها القذرون
أطلق عليهم
هجوم
تباً لقد أرسلوا المزيد من ملقمي المدفع لو أنهم أرسلوا
هذا سيئ، لقد اجتمعوا على كامينا وسيمون
هل تسمعني يا كامينا؟
لا فرصة لديك للفوز في هذا الوضع
إذا هُزمتَ الآن من سيقود تحالفنا الجديد؟
إن متَ من سيقودنا؟
يكفي
لن تصلوا لأي شيء بالهرب
آنكي
ماذا؟
يوكو محقة، دعنا ننسحب
ما الذي تقوله؟ هل فقدتَ أعصابكَ؟
أجل، لم يعد لدي أعصاب
جبان
سأفقد أعصابي إن كان هذا ما يتطلبه رجوعك قطعة واحدة
الجميع ينتظرك
آنكي
لا يمكن
تعني الشخص أو الشيء الذي لا يملك أي حماية ضد الخطر :sitting ducks
إن أدرنا ظهرنا لهذا الشيء سنكون مثل البطة الجالسة
إن لم نهزم هذا الشيء فلا أمل لنا بالنصر
لكن كيف
لدي فكرة
ماذا؟
أعطني القيادة
إنها لك
لن تهرب
ماذا يفعل؟
لم يبق مكان للهرب
خلفهم وادي
هل كان هذان الاثنان بهذا الغباء؟
إنها النهاية
بالنسبة لك
ماذا؟
ماذا ستفعلون أيها الحثالة؟
سأدوسكم تحت قدمي
كامينا، أيها الحقير
لا تنظر إلي
احفظ كلامي أيها القرد العاري لا تظن أن هذا النصر
داي جانزان مجرد جزء بسيط من قوة العاصمة العسكرية
وقد أصبحت عدواً لهذه القوة
سنعود غداً
اتل صلواتك
هذا هو سيمون الحفار
آنكي
ما رأيك؟
هذه مجموعة من الأشخاص الذين صمدوا بوجه الجانمين
سمعوا شائعات عن أحمقين يقاتلان الجانمين
فتجمعوا للانضمام لهذا القتال
لقد أصبنا بغبائك
روح القتال أصلحت هذا؟
أجل لكنها اختفت حين انفصلت عن لاجان
ماذا حدث للنساء والأطفال في قريتكم؟
لقد تركناهم مع قرية جيها
أنا متفاجئ الرئيس وافق
جورين لاجان رمز لأمل البشرية أكثر مما تظنان
يجب أن تكونا حذرين
النوايا الحسنة قد تقود الناس للطريق الخاطئ
كما حصل في قريتي
يا فتى
ها أنت تتحدث من جديد
أنا زورثي
أنا كيد
أنا آيراك
أنا جورجان
أنا بالينبو
حسنا، سررت بمعرفتكم
اسمعوا الآن
أنا سعيد أنكم فعلتموها
بالنسبة للجانمين اليوم
سيعود غداً
لذا أقترح أن نسرقه منهم
سنقوم بذلك معاً
وبعد الظهر سيكون قاعدتنا
رائع أليس كذلك؟
لقد وصلنا لهذا الحد بسرقة الجانمين من الوحوش
لا يوجد شيء نخشاه
لكن كيف سنفعلها؟
أنت من سيفعلها
أنا؟
حين يتحد جورين مع لاجان
يقوم لاجان بالسيطرة على نظام جورين
هذه قوة جورين لاجان
هذا يعني إن استطاع لاجان الاتحاد من داي جانزان
فسيستطيع السيطرة على النظام
كل شيء سيكون بخير
يمكنك أن تفعلها سيمون
قوة لاجان متصلة أيضا بقوة سيمون العقلية
...اعتمادا على هل تصغي؟
يا له من قمر جميل
رؤية هذا تجعلني سعيداً لصعودي للسطح
يجب أن ننتصر، لا يمكننا أن نتأخر
سنستمر بسرقة أسلحتهم
يجب أن نستمر بالفوز حتى يستسلموا عن التفكير بمهاجمتنا
إضافة إلى أنني أريد أن أعطي الجميع
عالماً يمكنهم فيه النظر إلى السماء دون خوف
كامينا
ماذا؟
لديك عقل أكبر مما تصورت
من تظنينني؟
كامينا القائد العظيم لفريق جورين الذي لا يقهر
خطأ
لسنا فريق جورين، نحن داي جورين
لا أريدك أن تقوم بأي شيء مجنون كما فعلت اليوم
دائماً كان هناك منهجاً لجنونك
"كنت أقول "إن كان هناك من يستطيع فعلها فهو كامينا
لكن اليوم كان مختلفاً
لم يكن تهور أو جنون بل كان غباءً
لقد تهورت دون تفكير
ولو لم يمكن سيمون هناك لمت
لقد أخفتني
كامينا
لا تخف يا سيمون
لا أحد يمكنه فعلها غيرك يا سيمون
أجل
الحمم قادمة من الجبل
الجبل يقذف الحمم ويحرق الأرض
إنه يجهز الأرض لمعركة موت
الآن أنا مستعد